k2_3300 (k2_3300) wrote,
k2_3300
k2_3300

Categories:

"Скатертью, скатертью дифосген стелется!.." или "Хочешь попасть в США? Записывайся в РВСН!"

"Политическая пропаганда". После просмотра передачи Бобик в гостях у Барбоса "Шнуров в готях у Познера" возникла мысль, что нынешняя русская культура должна пройти через популяризацию некоего "эсхатологического восторга". Того самого состояния, которое, по мнению Шнура, позволяет преодолеть страх, а потом этот страх и победить. Чтобы жить дальше. Как оно там на самом деле - фиг его знает: то ли в таких эсхатологических упражнениях больше вреда, то ли пользы. Но вот тот факт, что они сегодня есть и набирают популярность - факт, который я не смог не отметить.
Вот допустим, как хорошо кое-кто несколько лет назад проаранжировал древнюю пародию на детскую песенку "Голубой вагон". Песня заиграла новыми красками от повышенного радиационного фона! ))) Решил снабдить текст песни ссылками на характеристики
боевых отравляющих веществ, упомянутых в песне.
Благодарю за наводку камрада Валеру и его ресурс Kunstkam.Net


Видео Ядерный фугас. Пародия на "Голубой вагон". Опубликовано 18 августа 2017 года   (UPDATE/ В 2021 году обнаружил, что видео от 2014 года было выпилено на Ю-тьюбе. Пришлось давать ссылку на новое).

Медленно ракеты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя Америки немного жаль,
У Европы это впереди.

Ядерный фугас летит качается, -
От него хорошего не жди!
Даже если в землю закопаешься,
От волны ударной не уйти!


Скатертью, скатертью хлорциан стелется
И забивается под противогаз.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Падает, падает ядерный фугас.


Засияло солнце над землею вдруг,
А над головою дым стоит.
Только что шагал с тобою рядом друг, -
А теперь он жареный лежит.

Водородным солнцем выжжена трава,
Кенгуру мутируют в собак.
Вновь аборигены обрели права:
Над Канберрой вьётся красный флаг!
Ураааа!


Скатертью, скатертью дифосген стелется
И забивается в ухо, нос и глаз.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Но не у каждого есть противогаз.


Может, мы обидели кого-то зря,
Сбросили пятнадцать мегатонн.
А теперь горит и плавится земля
Там, где был когда-то Пентагон.

Танки США отлично плавятся,
И зачем их выпустил завод?
Ах, как жаль что этот взрыв кончается, -
Лучше б он тянулся целый год!


Скатертью скатертью хлорпикрин стелется
И забивается нам в противогаз.
Каждому, каждому в лучшее верится,
Может быть выживет кто нибудь из нас.


Но на этом песня не кончается,
Мы построим новый полигон!
Все, что после этого останется,
Мы погрузим в голубой вагон!


Скатертью дибензоксазепин стелется
И забивается нам в противогаз.
Каждому, каждому в лучшее верится...
Падает, падает ядерный фугас


Скатертью бромбензилцианид стелется
И забивается в ухо, нос и глаз.
Каждому, каждому в лучшее верится, -
Может быть выживет кто нибудь из нас.

Скатертью
дифенилхлорарсин стелется
И забивается нам в противогаз.
Каждому, каждому в лучшее верится!
Падает, падает ядерный фугас!


P.S. от "Политической пропаганды". Для демонстрации данного клипа англоязычной аудитории можно воспользоваться переводами, например отсюда. Обращаю внимание, что в тексте и в переводе неправильно зафиксировано название дифенилхлорарсина - исполнитель прошепелявил название, а расшифровщики не смогли внимательно проштудировать статьи про боевые отравляющие вещества. )))

Ну и немного комментариев к видео (
отсюда):


Медленно ракеты уплывают в даль Комментарии 1.JPG
Tags: Австралия, СССР, бомбардировка, война, информационная война, культура, оружие, песни, пропаганда
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments